1 Mosebok 8:4
<< 1 Mosebok 8:4 >>
Norsk (1930)
Og i den syvende måned, på den syttende dag i måneden, blev arken stående på Ararat-fjellene.

Svenska (1917)
Och i sjunde månaden, på sjuttonde dagen i månaden, stannade arken på Ararats berg.

Dansk (1917 / 1931)
Paa den syttende Dag i den syvende Maaned sad Arken fast paa Ararats Bjerge,

בראשית 8:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתָּנַח הַתֵּבָה בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּשִׁבְעָה־עָשָׂר יֹום לַחֹדֶשׁ עַל הָרֵי אֲרָרָט׃

Genesis 8:4 New American Standard Bible (© 1995)
In the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark rested upon the mountains of Ararat.


1 Mosebok 7:20 Femten alen høit steg vannet over fjellene, så de skjultes.
1 Mosebok 8:5 Og vannet tok mere og mere av inntil den tiende måned; i den tiende måned, på den første dag i måneden, kom fjelltoppene til syne.
2 Kongebok 19:37 Men da han engang tilbad i sin gud Nisroks hus, slo Adrammelek og Sareser* ham ihjel med sverd. De kom sig unda og flyktet til Ararats land, og hans sønn Asarhaddon blev konge i hans sted.
Esaias 37:38 Men da han engang tilbad i sin gud Nisroks hus, slo hans sønner Adrammelek og Sareser ham ihjel med sverd. De kom sig unda og flyktet til Ararats land, og hans sønn Asarhaddon blev konge i hans sted.
Jeremias 51:27 Løft banner i landet, støt i basun blandt folkene, innvi folkeslag til kamp mot det, kall sammen mot det Ararats, Minnis og Askenas' riker, innsett høvedsmenn imot det, før hester frem som strihårede gresshopper!