Esaias 28:10
<< Esaias 28:10 >>
Norsk (1930)
For bud på bud*, bud på bud, regel på regel, regel på regel, litt her, litt der.

Svenska (1917)
Det är ju gnat på gnat, gnat på gnat, prat på prat, prat på prat, litet här, litet där!»

Dansk (1917 / 1931)
Kun hakke og rakke, rakke og hakke, lidt i Vejen her og lidt i Vejen der!«

ישעה 28:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי צַו לָצָו צַו לָצָו קַו לָקָו קַו לָקָו זְעֵיר שָׁם זְעֵיר שָׁם׃

Isaiah 28:10 New American Standard Bible (© 1995)
"For He says, 'Order on order, order on order, Line on line, line on line, A little here, a little there.'"


2 Krønikebok 36:15 Herren, deres fedres Gud, sendte sine ord til dem ved sine sendebud tidlig og sent; for han ynkedes over sitt folk og over sin bolig.
Nehemias 9:30 I mange år bar du over med dem og vidnet for dem ved din Ånd gjennem dine profeter; men de vendte ikke øret til, og du gav dem i fremmede folks hånd.