Jeremias 31:39
<< Jeremias 31:39 >>
Norsk (1930)
og målesnoren skal gå videre rett frem over Gareb-haugen, og så skal den vende sig til Goa,

Svenska (1917)
Och mätsnöret skall vidare dragas rätt fram mot Garebshöjden och skall sedan vändas mot Goa.

Dansk (1917 / 1931)
og videre skal Maalesnoren gaa lige ud til Garebs Høj og saa svinge mod Goa;

ירמיה 31:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיָצָא עֹוד [קְוֵה כ] (קָו ק) הַמִּדָּה נֶגְדֹּו עַל גִּבְעַת גָּרֵב וְנָסַב גֹּעָתָה׃

Jeremiah 31:39 New American Standard Bible (© 1995)
"The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.


Sakarias 1:16 Derfor sier Herren så: Jeg vender mig atter til Jerusalem med miskunnhet; mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud, og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.
Sakarias 2:1 Så løftet jeg mine øine op og fikk se en mann som hadde en målesnor i sin hånd.
Sakarias 2:2 Jeg spurte ham: Hvor skal du hen? Han svarte: Jeg skal til Jerusalem for å utmåle det og se hvor bredt og hvor langt det skal være.