| Norsk (1930)Så løftet jeg mine øine op og fikk se en mann som hadde en målesnor i sin hånd. Svenska (1917) Sedan lyfte jag upp mina ögon och fick då se en man som hade ett mätsnöre i sin hand.Dansk (1917 / 1931) Derpaa løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, der var en Mand med en Maalesnor i Haanden.
|  | 
Apenbaring 11:1 Og det blev gitt mig et rør, likesom en stav, med de ord: Stå op og mål Guds tempel og alteret og dem som tilbeder der; Jeremias 31:39 og målesnoren skal gå videre rett frem over Gareb-haugen, og så skal den vende sig til Goa, Esekiel 40:3 Og han førte mig dit, og se, der var en mann hvis utseende var som kobber, og han hadde en linsnor og en målestang i hånden, og han stod i porten. Esekiel 47:3 Mannen gikk nu mot øst med en målesnor i hånden og målte tusen alen; så lot han mig vade gjennem vannet, og vannet nådde mig til anklene. Sakarias 1:16 Derfor sier Herren så: Jeg vender mig atter til Jerusalem med miskunnhet; mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud, og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.
|
| |
|