Jobs 14:11
<< Jobs 14:11 >>
Norsk (1930)
Som vannet minker bort i en sjø, og som en elv efterhånden blir grunnere og tørker ut,

Svenska (1917)
Såsom när vattnet har förrunnit ur en sjö, och såsom när en flod har sinat bort och uttorkat,

Dansk (1917 / 1931)
Som Vand løber ud af Søen og Floden svinder og tørres,

איוב 14:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָזְלוּ־מַיִם מִנִּי־יָם וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ׃

Job 14:11 New American Standard Bible (© 1995)
"As water evaporates from the sea, And a river becomes parched and dried up,


Esaias 19:5 Og vannet i havet* blir borte, og elven blir tørr, aldeles uttørret,
Jobs 14:12 så legger et menneske sig ned og reiser sig ikke igjen; så lenge himmelen er til, våkner de ikke - de vekkes ikke op av sin søvn.