Jobs 21:5
<< Jobs 21:5 >>
Norsk (1930)
Vend eder til mig og bli forferdet og legg hånd på munn!

Svenska (1917)
Akten på mig, så skolen I häpna och nödgas lägga handen på munnen.

Dansk (1917 / 1931)
Vend jer til mig og stivn af Rædsel, læg Haand paa Mund!

איוב 21:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פְּנוּ־אֵלַי וְהָשַׁמּוּ וְשִׂימוּ יָד עַל־פֶּה׃

Job 21:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Look at me, and be astonished, And put your hand over your mouth.


Dommernes 18:19 De sa til ham: Ti, legg din hånd på din munn og kom med oss og vær far og prest for oss! Hvad er best for dig, å være prest for en manns hus eller for en hel stamme og ætt i Israel?
Jobs 13:5 Gid I vilde tie stille! Det skulde bli regnet eder til visdom.
Jobs 29:9 høvdinger lot være å tale og la hånden på sin munn;
Jobs 40:4 Nei, jeg er for ringe; hvad skulde jeg svare dig? Jeg legger min hånd på min munn.
Salomos Ordsprog 30:32 Har du vært så uforstandig at du har ophøiet dig, eller har du tenkt på ondt, da legg hånden på din munn!
Esaias 52:15 således skal han få mange folkeferd til å fare op*, for ham skal konger lukke sin munn; for det som ikke var fortalt dem, det har de sett, og det de ikke hadde hørt, det har de fornummet.