Jobs 22:23
<< Jobs 22:23 >>
Norsk (1930)
Vender du om til den Allmektige, da skal din lykke bli bygget op igjen; men du må få urett bort fra dine telt.

Svenska (1917)
Om du omvänder dig till den Allsmäktige, så bliver du upprättad; men orättfärdighet må du skaffa bort ur din hydda.

Dansk (1917 / 1931)
Vender du ydmygt om til den Almægtige, fjerner du Uretten fra dit Telt,

איוב 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־תָּשׁוּב עַדשַׁ־דַּי תִּבָּנֶה תַּרְחִיק עַוְלָה מֵאָהֳלֶךָ׃

Job 22:23 New American Standard Bible (© 1995)
"If you return to the Almighty, you will be restored; If you remove unrighteousness far from your tent,


Jobs 8:5 Hvis du vender dig til Gud og beder den Allmektige om nåde,
Jobs 11:13 Hvis du retter ditt hjerte og utbreder dine hender til ham -
Jobs 11:14 er det synd i din hånd, da ha den bort og la ikke urett bo i dine telt -
Esaias 19:22 Herren skal slå Egypten, han skal slå, men også læge, og de skal vende om til Herren, og han skal bønnhøre dem og læge dem.
Esaias 31:6 Vend om til ham som I er falt fra så dypt, I Israels barn!
Sakarias 1:3 Og du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend om til mig, sier Herren, hærskarenes Gud, så vil jeg vende om til eder, sier Herren, hærskarenes Gud.