Jobs 25:6
<< Jobs 25:6 >>
Norsk (1930)
hvor meget mindre da mennesket, den makk, menneskebarnet, det kryp som det er.

Svenska (1917)
huru mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken!

Dansk (1917 / 1931)
endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!

איוב 25:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף כִּי־אֱנֹושׁ רִמָּה וּבֶן־אָדָם תֹּולֵעָה׃ פ

Job 25:6 New American Standard Bible (© 1995)
How much less man, that maggot, And the son of man, that worm!"


Jobs 7:17 Hvad er et menneske, at du gir så meget akt på ham og retter dine tanker på ham,
Jobs 17:14 roper til graven: Du er min far, til makken: Du er min mor og min søster,
Jobs 26:1 Da tok Job til orde og sa:
Salmenes 22:6 Men jeg er en orm og ikke en mann, menneskers spott og folks forakt.
Esaias 41:14 Frykt ikke, Jakob, du usle makk, du Israels lille flokk! Jeg hjelper dig, sier Herren, og din gjenløser er Israels Hellige.