Jobs 27:12
<< Jobs 27:12 >>
Norsk (1930)
I har jo alle selv sett det; hvorfor fører I da så tom en tale?

Svenska (1917)
Dock, I haven ju själva allasammans skådat det; huru kunnen I då hängiva eder åt så fåfängliga tankar?

Dansk (1917 / 1931)
se, selv har I alle set det, hvi har I saa tomme Tanker?

איוב 27:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן־אַתֶּם כֻּלְּכֶם חֲזִיתֶם וְלָמָּה־זֶּה הֶבֶל תֶּהְבָּלוּ׃

Job 27:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, all of you have seen it; Why then do you act foolishly?


Jobs 27:11 Jeg vil lære eder om Guds hånd; jeg vil ikke dølge hvad den Allmektige har i sinne.
Jobs 27:13 Dette er det ugudelige menneskes lodd hos Gud og den arv som voldsmennene får av den Allmektige: