Jobs 29:19
<< Jobs 29:19 >>
Norsk (1930)
Min rot skal ligge åpen for vann, og nattens dugg skal falle på mine grener.

Svenska (1917)
Min rot ligger ju öppen för vatten, och i min krona faller nattens dagg.

Dansk (1917 / 1931)
min Rod kan Vand komme til, Duggen har Nattely i mine Grene;

איוב 29:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁרְשִׁי פָתוּחַ אֱלֵי־מָיִם וְטַל יָלִין בִּקְצִירִי׃

Job 29:19 New American Standard Bible (© 1995)
'My root is spread out to the waters, And dew lies all night on my branch.


Jobs 29:18 Jeg tenkte da: I mitt rede skal jeg få dø, og mine dager skal bli tallrike som sand.
Jeremias 17:8 Han skal bli lik et tre som er plantet ved vann og skyter sine røtter ut ved en bekk, og som ikke frykter når heten kommer, men alltid har grønne blad, og som ikke sørger i tørre år og ikke holder op å bære frukt.
Hoseas 14:5 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje, og han skal slå røtter som skogen på Libanon.