Jobs 30:27
<< Jobs 30:27 >>
Norsk (1930)
Mine innvoller koker og er ikke stille; trengsels dager er kommet over mig.

Svenska (1917)
Därför sjuder mitt innersta och får ingen ro, eländesdagar hava ju mött mig.

Dansk (1917 / 1931)
ustandseligt koger det i mig, Elendigheds Dage traf mig;

איוב 30:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵעַי רֻתְּחוּ וְלֹא־דָמּוּ קִדְּמֻנִי יְמֵי־עֹנִי׃

Job 30:27 New American Standard Bible (© 1995)
"I am seething within and cannot relax; Days of affliction confront me.


2 Mosebok 8:20 Da sa Herren til Moses: Stå tidlig op imorgen, og still dig frem for Farao når han går ned til elven, og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk fare, så de kan tjene mig!
Klagesangene 2:11 Mine øine er borttæret av tårer, det gjærer i mitt indre, min lever er utøst til jorden, fordi mitt folks datter er ødelagt, fordi de små barn og de diende vansmektet på byens gater;