Jobs 30:4
<< Jobs 30:4 >>
Norsk (1930)
de plukker melde innunder buskene, og gyvelbuskens røtter er deres brød.

Svenska (1917)
Saltörter plocka de där bland snåren, och ginströtter är vad de hava till mat.

Dansk (1917 / 1931)
og plukker Melde ved Krattet, Gyvelrødder er deres Brød.

איוב 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַקֹּטְפִים מַלּוּחַ עֲלֵי־שִׂיחַ וְשֹׁרֶשׁ רְתָמִים לַחְמָם׃

Job 30:4 New American Standard Bible (© 1995)
Who pluck mallow by the bushes, And whose food is the root of the broom shrub.


1 Kongebok 19:4 og selv gikk han en dagsreise ut i ørkenen; der satte han sig under en gyvelbusk, og han ønsket sig døden og sa: Det er nok; ta nu mitt liv, Herre! For jeg er ikke bedre enn mine fedre.
Jobs 30:3 De er uttæret av nød og sult; de gnager på den tørre mo, som allerede igår var ørk og øde;
Jobs 30:5 Fra menneskenes samfund jages de ut; folk roper efter dem som efter tyver.