Jobs 38:2
<< Jobs 38:2 >>
Norsk (1930)
Hvem er han som formørker mitt råd med ord uten forstand?

Svenska (1917)
Vem är du som stämplar vishet såsom mörker, i det att du talar så utan insikt?

Dansk (1917 / 1931)
Hvem fordunkler mit Raad med Ord, som er uden Mening?

איוב 38:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי זֶה ׀ מַחְשִׁיךְ עֵצָה בְמִלִּין בְּלִי־דָעַת׃

Job 38:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Who is this that darkens counsel By words without knowledge?


Jobs 34:35 Job taler uten skjønnsomhet, og hans ord er ikke forstandige.
Jobs 35:16 Og Job oplater sin munn med tom tale; han bruker mange ord i sin uforstand.
Jobs 42:3 Hvem er den som vil formørke ditt råd i uforstand? Derfor må jeg si: Jeg har talt om det jeg ikke forstod, om det som var mig for underlig, og som jeg ikke skjønte.