Jobs 39:9
<< Jobs 39:9 >>
Norsk (1930)
Har vel villoksen lyst til å tjene dig? Vil den bli natten over ved din krybbe?

Svenska (1917)
Skall vildoxen finnas hågad att tjäna dig och att stanna över natten invid din krubba?

Dansk (1917 / 1931)
Er Vildoksen villig at trælle for dig, vil den staa ved din Krybbe om Natten?

איוב 39:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיֹאבֶה רֵּים עָבְדֶךָ אִם־יָלִין עַל־אֲבוּסֶךָ׃

Job 39:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Will the wild ox consent to serve you, Or will he spend the night at your manger?


4 Mosebok 23:22 Gud førte dem ut av Egypten; styrke har de som en villokse.
5 Mosebok 33:17 Herlig er den førstefødte av hans okser*, og hans horn er som villoksens horn; med dem stanger han alle folkene like til jordens ender; det er Efra'ims titusener, det er Manasses tusener.
Jobs 39:8 Hvad det leter op på fjellene, er dets beite, og det søker efter hvert grønt strå.
Jobs 39:10 Kan du binde villoksen med rep til furen*? Vil den harve dalene efter dig?
Salmenes 22:21 Frels mig fra løvens gap, og fra villoksenes horn - du bønnhører mig!
Salmenes 29:6 og han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung villokse.
Salmenes 92:10 Og du ophøier mitt horn som villoksens; jeg er overgytt med frisk olje.
Esaias 34:7 Og villokser skal styrte sammen med dem, og stuter sammen med sterke okser, og deres land skal bli drukkent av blod, og deres jord gjødd med fett;