Jobs 4:14
<< Jobs 4:14 >>
Norsk (1930)
Frykt og beven kom over mig, så alle mine ben tok til å skjelve.

Svenska (1917)
då kom en förskräckelse och bävan över mig, med rysning fyllde den alla ben i min kropp.

Dansk (1917 / 1931)
Angst og Skælven kom over mig, alle mine Ledemod skjalv;

איוב 4:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פַּחַד קְרָאַנִי וּרְעָדָה וְרֹב עַצְמֹותַי הִפְחִיד׃

Job 4:14 New American Standard Bible (© 1995)
Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake.


Jobs 4:13 under skiftende tanker ved nattlige syner, når dyp søvn faller på menneskene.
Jobs 4:15 Og en ånd fór forbi mitt åsyn; hårene på mitt legeme reiste sig.
Salmenes 119:120 Av redsel for dig gyser min kropp, og jeg frykter for dine dommer.
Daniel 10:11 Og han sa til mig: Daniel, du høit elskede mann! Gi akt på de ord jeg vil tale til dig, og reis dig op igjen! For nu er jeg sendt til dig. Og da han talte således til mig, stod jeg skjelvende op.