Jobs 40:24
<< Jobs 40:24 >>
Norsk (1930)
Kan nogen fange den så den ser det? Kan nogen dra en snare gjennem dens nese?

Svenska (1917)
Vem kan fånga honom, när han är på sin vakt, vem borrar en snara genom hans nos?

Dansk (1917 / 1931)
Hvem kan gribe den i dens Tænder og trække Reb igennem dens Snude?

איוב 40:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּעֵינָיו יִקָּחֶנּוּ בְּמֹוקְשִׁים יִנְקָב־אָף׃

Job 40:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Can anyone capture him when he is on watch, With barbs can anyone pierce his nose?


Jobs 40:23 Selv om strømmen går stri blir den ikke redd; den er trygg om så en Jordan fosser frem mot dens gap.
Jobs 41:1 Kan du dra Leviatan* op med en krok og trykke dens tunge ned med et snøre?