Jobs 41:13
<< Jobs 41:13 >>
Norsk (1930)
Hvem har dradd dens klædning av? Hvem tør komme innenfor dens dobbelte rad av tenner?

Svenska (1917)
Vem mäktar rycka av honom hans pansar? Vem vågar sig in mellan hans käkars par?

Dansk (1917 / 1931)
Hvem har trukket dens Klædning af, trængt ind i dens dobbelte Panser?

איוב 41:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי־גִלָּה פְּנֵי לְבוּשֹׁו בְּכֶפֶל רִסְנֹו מִי יָבֹוא׃

Job 41:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Who can strip off his outer armor? Who can come within his double mail?


Jobs 41:12 Jeg vil ikke tie om dens lemmer, om dens store styrke og dens fagre bygning.
Jobs 41:14 Hvem har åpnet dens kjevers dør? Rundt om dens tenner er redsel.