Jobs 7:13
<< Jobs 7:13 >>
Norsk (1930)
Når jeg sier: Min seng skal trøste mig, mitt leie skal hjelpe mig å bære min sorg,

Svenska (1917)
När jag hoppas att min bädd skall trösta mig, att mitt läger skall lindra mitt bekymmer,

Dansk (1917 / 1931)
Naar jeg tænker, mit Leje skal lindre mig, Sengen lette mit Suk,

איוב 7:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אָמַרְתִּי תְּנַחֲמֵנִי עַרְשִׂי יִשָּׂא בְשִׂיחִי מִשְׁכָּבִי׃

Job 7:13 New American Standard Bible (© 1995)
"If I say, 'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'


Jobs 3:26 Jeg har ikke fred, ikke ro, ikke hvile - det kommer alltid ny uro.
Jobs 7:4 Når jeg legger mig, da sier jeg: Når skal jeg stå op? Og lang blir aftenen, og jeg blir trett av å kaste mig hit og dit inntil morgenlysningen.
Jobs 7:14 da skremmer du mig med drømmer og forferder mig med syner.
Salmenes 6:6 Jeg er trett av mine sukk, jeg gjennembløter min seng hver natt; med mine tårer væter jeg mitt leie.