| Norsk (1930)I som tok mitt sølv og gull og førte mine dyreste skatter bort til eders templer, Svenska (1917)
eftersom I haven tagit mitt silver och mitt guld och fört mina skönaste klenoder in i edra palats,Dansk (1917 / 1931)
I, som tog mit Sølv og Guld, bortførte mine kostbareste Ting til eders Borge
|  | 
2 Kongebok 12:18 Da tok Judas konge Joas alle de hellige ting som hans fedre Josafat og Joram og Akasja, Judas konger, hadde helliget, og dem han selv hadde helliget, og alt det gull som fantes i skattkammerne i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det til Syrias konge Hasael. Da drog han bort og gikk ikke mot Jerusalem.
2 Krønikebok 21:16 Så opegget Herren filistrene og de arabere som bor ved siden av etioperne, så de blev vrede på Joram,
2 Krønikebok 21:17 og de drog op mot Juda og brøt inn i landet og førte bort alt gods som fantes i kongens hus, og dessuten hans sønner og hustruer, så han ikke hadde igjen nogen av sine sønner uten sin yngste sønn Joakas*.
|
| |
|
