Josvas 23:11
<< Josvas 23:11 >>
Norsk (1930)
Ta eder da nøie i vare, så sant I har eders liv kjært, og elsk Herren eders Gud!

Svenska (1917)
Så haven nu noga akt på eder själva, så att I älsken HERREN, eder Gud.

Dansk (1917 / 1931)
Vaag da for eders Livs Skyld omhyggeligt over, at I elsker HERREN eders Gud!

יהושע 23:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנִשְׁמַרְתֶּם מְאֹד לְנַפְשֹׁתֵיכֶם לְאַהֲבָה אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃

Joshua 23:11 New American Standard Bible (© 1995)
"So take diligent heed to yourselves to love the LORD your God.


5 Mosebok 4:15 Så ta eder nu vel i vare, så sant I har eders liv kjært - for I så ingen skikkelse den dag Herren talte til eder på Horeb midt ut av ilden -
Josvas 23:10 Én mann av eder drev tusen på flukt; for det var Herren eders Gud som stred for eder, således som han hadde sagt til eder.
Josvas 23:12 For dersom I vender eder bort fra ham og holder eder til disse folk, de av dem som ennu er tilbake hos eder, og inngår svogerskap med dem og gir eder i lag med dem, og de med eder,