3 Mosebok 19:5
<< 3 Mosebok 19:5 >>
Norsk (1930)
Når I vil ofre takkoffer til Herren, da skal I ofre det således at han kan ha velbehag i eder.

Svenska (1917)
När I viljen offra tackoffer åt HERREN, skolen I offra det på sådant sätt att I bliven välbehagliga.

Dansk (1917 / 1931)
Naar I ofrer Takoffer til HERREN, skal I ofre det saaledes, at I kan vinde Guds Velbehag.

ויקרא 19:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכִי תִזְבְּחוּ זֶבַח שְׁלָמִים לַיהוָה לִרְצֹנְכֶם תִּזְבָּחֻהוּ׃

Leviticus 19:5 New American Standard Bible (© 1995)
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.


3 Mosebok 7:16 Dersom nogens slaktoffer er et lovet offer eller et frivillig offer, skal det etes på den dag det ofres; men det som levnes, kan etes den næste dag.
3 Mosebok 19:4 I skal ikke vende eder til avgudene og ikke gjøre eder støpte guder; jeg er Herren eders Gud.
3 Mosebok 19:6 Den dag I ofrer det, skal det etes, eller og dagen efter; men det som blir tilovers til den tredje dag, skal brennes op med ild.