3 Mosebok 19:6
<< 3 Mosebok 19:6 >>
Norsk (1930)
Den dag I ofrer det, skal det etes, eller og dagen efter; men det som blir tilovers til den tredje dag, skal brennes op med ild.

Svenska (1917)
Samma dag I offren det skall det ätas, eller ock den följande dagen; men det som bliver över till tredje dagen skall brännas upp i eld.

Dansk (1917 / 1931)
Den Dag, I ofrer det, og Dagen efter maa det spises, men hvad der levnes til den tredje Dag, skal opbrændes;

ויקרא 19:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּיֹום זִבְחֲכֶם יֵאָכֵל וּמִמָּחֳרָת וְהַנֹּותָר עַד־יֹום הַשְּׁלִישִׁי בָּאֵשׁ יִשָּׂרֵף׃

Leviticus 19:6 New American Standard Bible (© 1995)
It shall be eaten the same day you offer it, and the next day; but what remains until the third day shall be burned with fire.


3 Mosebok 19:5 Når I vil ofre takkoffer til Herren, da skal I ofre det således at han kan ha velbehag i eder.
3 Mosebok 19:7 Dersom det etes på den tredje dag, da er det en vederstyggelighet; Herren har da ikke velbehag i det.