3 Mosebok 21:12
<< 3 Mosebok 21:12 >>
Norsk (1930)
Han skal ikke gå ut av helligdommen for ikke å vanhellige sin Guds helligdom; for innvielsen han fikk ved sin Guds salvings-olje, er over ham; jeg er Herren.

Svenska (1917)
Och ur helgedomen skall han icke gå ut, på det att han icke må ohelga sin Guds helgedom, ty hans Guds smörjelseolja, varmed han har blivit invigd, är på honom. Jag är HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
Han maa ikke forlade Helligdommen for ikke at vanhellige sin Guds Helligdom, thi hans Guds Salveolies Vielse er paa ham; jeg er HERREN!

ויקרא 21:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִן־הַמִּקְדָּשׁ לֹא יֵצֵא וְלֹא יְחַלֵּל אֵת מִקְדַּשׁ אֱלֹהָיו כִּי נֵזֶר שֶׁמֶן מִשְׁחַת אֱלֹהָיו עָלָיו אֲנִי יְהוָה׃

Leviticus 21:12 New American Standard Bible (© 1995)
nor shall he go out of the sanctuary nor profane the sanctuary of his God, for the consecration of the anointing oil of his God is on him; I am the LORD.


2 Mosebok 29:6 Og sette huen på hans hode Og feste det hellige hodesmykke på huen.
2 Mosebok 29:7 Og du skal ta salvings-oljen og helle ut over hans hode og salve ham.
3 Mosebok 8:12 Og han helte av salvings-oljen på Arons hode og salvet ham og helliget ham.
3 Mosebok 10:7 Og I skal ikke gå bort fra inngangen til sammenkomstens telt, forat I ikke skal dø; for Herrens salvings-olje er på eder. Og de gjorde som Moses sa.
3 Mosebok 21:13 Til hustru skal han ta en ren jomfru;