3 Mosebok 25:13
<< 3 Mosebok 25:13 >>
Norsk (1930)
I dette jubelår skal I komme tilbake, enhver til sin eiendom.

Svenska (1917)
Under ett sådant jubelår skall var och en av eder återfå sin arvsbesittning.

Dansk (1917 / 1931)
I Jubelaaret skal enhver af eder vende tilbage til sin Ejendom.

ויקרא 25:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּשְׁנַת הַיֹּובֵל הַזֹּאת תָּשֻׁבוּ אִישׁ אֶל־אֲחֻזָּתֹו׃

Leviticus 25:13 New American Standard Bible (© 1995)
'On this year of jubilee each of you shall return to his own property.


3 Mosebok 25:10 Og I skal holde det femtiende år hellig og utrope frihet i landet for alle dem som bor der; det skal være et jubelår for eder, og I skal komme tilbake, enhver til sin eiendom og enhver til sin slekt.
3 Mosebok 25:12 For det er jubelår, hellig skal det være for eder; av marken skal I ete det den bærer.
3 Mosebok 25:28 Men dersom han ikke har nok til å betale ham med, da skal det han har solgt, bli i dens eie som kjøpte det, helt til jubelåret; men i jubelåret skal det gis fritt, så han kommer til sin jordeiendom igjen.
3 Mosebok 25:54 Men dersom han ikke løses ut på en av disse måter, da skal han bli fri i jubelåret, både han og hans barn.
3 Mosebok 27:24 I jubelåret skal jorden komme tilbake til den han har kjøpt den av, til hvis arvejord i lander har hørt.