3 Mosebok 25:18
<< 3 Mosebok 25:18 >>
Norsk (1930)
I skal holde mine lover og ta vare på mine bud og holde dem; så skal I bo trygt i landet.

Svenska (1917)
Och I skolen göra efter mina stadgar, och mina rätter skolen I hålla och skolen göra efter dem; då skolen I bo trygga i landet.

Dansk (1917 / 1931)
I skal gøre efter mine Anordninger og holde mine Lovbud, saa I gør efter dem; saa skal I bo trygt i Landet,

ויקרא 25:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַעֲשִׂיתֶם אֶת־חֻקֹּתַי וְאֶת־מִשְׁפָּטַי תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם וִישַׁבְתֶּם עַל־הָאָרֶץ לָבֶטַח׃

Leviticus 25:18 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to carry them out, that you may live securely on the land.


3 Mosebok 25:19 Og landet skal gi sin frukt, og I skal ete og bli mette og bo der trygt.
3 Mosebok 26:5 Og tresketiden skal vare hos eder like til vinhøsten, og vinhøsten skal vare inntil kornet såes, og I skal ete eder mette av brødet som I har avlet, og bo trygt i eders land.
5 Mosebok 12:10 Men når I er gått over Jordan og bor i det land Herren eders Gud gir eder til arv, og han har gitt eder ro for alle eders fiender rundt om, så I bor trygt,
Salmenes 4:8 I fred vil jeg både legge mig ned og sove inn; for du, Herre, lar mig bo for mig selv, i trygghet.
Jeremias 23:6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel bo trygt; og dette er det navn som han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet*.