Lukas 15:26 og han kalte en av tjenerne til sig og spurte hvad dette var.

Lukas 15:26

<< Lukas 15:26 >>

Norsk (1930)
og han kalte en av tjenerne til sig og spurte hvad dette var.

Svenska (1917)
Då kallade han till sig en av tjänarna och frågade vad detta kunde betyda.

Dansk (1917 / 1931)
Og han kaldte en af Karlene til sig og spurgte, hvad dette var?

καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο τί ἂν εἴη ταῦτα.

Luke 15:26 New American Standard Bible (© 1995)
"And he summoned one of the servants and began inquiring what these things could be.

Lukas 15:25 Men hans eldste sønn var ute på marken, og da han gikk hjemover og kom nær til huset, hørte han spill og dans;

Lukas 15:27 Han sa til ham: Din bror er kommet, og din far lot slakte gjøkalven, fordi han fikk ham frisk tilbake.