| Norsk (1930)heller ikke skal de si: Se her eller se der er det! For se, Guds rike er inneni eder. Svenska (1917)
ej heller skall man kunna säga: 'Se här är det', eller: 'Där är det.' Ty se, Guds rike är invärtes i eder.»Dansk (1917 / 1931)
Ikke heller vil man sige: Se her, eller: Se der er det; thi se, Guds Rige er inden i eder.« ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐδὲ ἐροῦσιν· ἰδοὺ ὧδε ἤ· ἐκεῖ, ἰδοὺ γὰρ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστιν.
|  | 
Lukas 17:23 Og de skal si til eder: Se her, se der er han! Gå ikke der bort, og følg ikke efter!
Johannes 18:36 Jesus svarte: Mitt rike er ikke av denne verden; var mitt rike av denne verden, da hadde mine tjenere stridt for at jeg ikke skulde bli overgitt til jødene; men nu er mitt rike ikke av denne verden.
|
| |
|
