Lukas 18:42
<< Lukas 18:42 >>
Norsk (1930)
Og Jesus sa til ham: Bli seende! din tro har frelst dig.

Svenska (1917)
Jesus sade till honom: »Hav din syn; din tro har hjälpt dig.»

Dansk (1917 / 1931)
Og Jesus sagde til ham: »Bliv seende! din Tro har frelst dig.«

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ ἀνάβλεψον· ἡ πίστις σου σέσωκεν σε.

Luke 18:42 New American Standard Bible (© 1995)
And Jesus said to him, "Receive your sight; your faith has made you well."


Matteus 9:22 Men han vendte sig om, og da han så henne, sa han: Vær frimodig, datter! din tro har frelst dig. Og kvinnen blev helbredet fra samme stund.
Lukas 7:50 Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst dig; gå bort i fred!
Lukas 17:19 Og han sa til ham: Stå op og gå bort! din tro har frelst dig.
Lukas 18:41 Hvad vil du jeg skal gjøre for dig? Han sa: Herre! at jeg må bli seende!