Lukas 20:23
<< Lukas 20:23 >>
Norsk (1930)
Men han merket deres list og sa til dem:

Svenska (1917)
Men han märkte deras illfundighet och sade till dem:

Dansk (1917 / 1931)
Men da han mærkede deres Træskhed, sagde han til dem: »Hvorfor friste I mig?

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατανοήσας δὲ αὐτῶν τὴν πανουργίαν εἶπεν πρὸς αὐτούς·

Luke 20:23 New American Standard Bible (© 1995)
But He detected their trickery and said to them,


Lukas 20:22 er det oss tillatt å gi keiseren skatt, eller ikke?
Lukas 20:24 Vis mig en penning! Hvis billede og påskrift har den? De svarte: Keiserens.
Apostlenes-gjerninge 13:10 Du som er full av all svik og all ondskap, du djevelens barn, all rettferdighets fiende! vil du ikke holde op med å forvende Herrens rette veier?
Efeserne 4:14 forat vi ikke lenger skal være umyndige og la oss kaste og drive om av ethvert lærdoms vær ved menneskenes spill, ved kløkt i villfarelsens kunster,