Lukas 4:19
<< Lukas 4:19 >>
Norsk (1930)
for å forkynne et velbehagelig år fra Herren.

Svenska (1917)
och till att predika ett nådens år från Herren.»

Dansk (1917 / 1931)
for at forkynde et Herrens Naadeaar.«

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κηρύξαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν.

Luke 4:19 New American Standard Bible (© 1995)
TO PROCLAIM THE FAVORABLE YEAR OF THE LORD."


3 Mosebok 25:10 Og I skal holde det femtiende år hellig og utrope frihet i landet for alle dem som bor der; det skal være et jubelår for eder, og I skal komme tilbake, enhver til sin eiendom og enhver til sin slekt.
Esaias 42:1 Se min tjener, som jeg støtter, min utvalgte, som min sjel har velbehag i! Jeg legger min Ånd på ham, han skal føre rett* ut til hedningefolkene.
Esaias 61:2 til å utrope et nådens år fra Herren og en hevnens dag fra vår Gud, til å trøste alle sørgende,