| Norsk (1930)og den som vil bli den første blandt eder, han skal være alles træl; Svenska (1917)
och den som vill vara främst bland eder, han vare allas dräng.Dansk (1917 / 1931)
og den, som vil blive den første af eder, skal være alles Tjener; ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:44 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος ἔσται πάντων δοῦλος·
|  | 
Matteus 5:40 og om nogen vil føre sak mot dig og ta din kjortel, da la ham også få kappen,
Markus 9:35 Og han satte sig og kalte på de tolv og sa til dem: Om nogen vil være den første, han skal være den siste av alle, og alles tjener.
Markus 10:43 Men så er det ikke blandt eder; den som vil bli stor blandt eder, han skal være eders tjener,
Markus 10:45 for Menneskesønnen er heller ikke kommet for å la sig tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv til en løsepenge for mange.
|
| |
|
