| Norsk (1930)Hvorfor taler denne mann så? Han spotter Gud; hvem kan forlate synder uten en, det er Gud? Svenska (1917)
»Huru kan denne tala så? Han hädar ju. Vem kan förlåta synder, utom Gud allena?»Dansk (1917 / 1931)
»Hvorfor taler denne saaledes? Han taler bespotteligt. Hvem kan forlade Synder uden een, nemlig Gud?« ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τί οὗτος οὕτως λαλεῖ; βλασφημεῖ· τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ εἷς ὁ θεός;
|  | 
Esaias 43:25 Jeg, jeg er den som utsletter dine misgjerninger for min skyld, og dine synder kommer jeg ikke i hu.
Matteus 9:3 Og se, nogen av de skriftlærde sa ved sig selv: Denne spotter Gud.
Markus 2:6 Men nogen skriftlærde satt der og tenkte i sine hjerter:
Markus 2:8 Og Jesus kjente straks i sin ånd at de tenkte så ved sig selv, og han sa til dem: Hvorfor tenker I slikt i eders hjerter?
|
| |
|
