Matteus 10:6
<< Matteus 10:6 >>
Norsk (1930)
men gå heller til de fortapte får av Israels hus!

Svenska (1917)
utan gån hellre till de förlorade fåren av Israels hus.

Dansk (1917 / 1931)
Men gaar hellere hen til de fortabte Faar af Israels Hus!

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ.

Matthew 10:6 New American Standard Bible (© 1995)
but rather go to the lost sheep of the house of Israel.


Jeremias 50:6 Fortapte får var mitt folk, deres hyrder hadde ført dem vill, til fjellene hadde de drevet dem bort*; fra fjell til haug gikk de, de glemte sitt hvilested.
Esekiel 34:4 Det svake har I ikke styrket, og det syke har I ikke lægt, og det sønderbrutte har I ikke forbundet, og det bortdrevne har I ikke ført tilbake, og det fortapte har I ikke opsøkt, men med vold og med hårdhet har I hersket over dem.
Matteus 15:24 Men han svarte og sa: Jeg er ikke utsendt til andre enn de fortapte får av Israels hus.