Matteus 20:33
<< Matteus 20:33 >>
Norsk (1930)
De sa: Herre! at våre øine må bli oplatt!

Svenska (1917)
De svarade honom: »Herre, låt våra ögon bliva öppnade.»

Dansk (1917 / 1931)
De sige til ham: »Herre! at vore Øjne maatte oplades.«

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγουσιν αὐτῷ· κύριε, ἵνα ἀνοιγῶσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν.

Matthew 20:33 New American Standard Bible (© 1995)
They said to Him, "Lord, we want our eyes to be opened."

Matteus 20:32 Og Jesus stod stille og kalte på dem og sa: Hvad vil I jeg skal gjøre for eder?
Matteus 20:34 Da ynkedes Jesus inderlig og rørte ved deres øine; og straks fikk de sitt syn igjen, og de fulgte ham.