4 Mosebok 1:28
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Efterkommerne av Issakars sønner, opskrevet efter sine ætter og familier, med sine navn, fra tyveårsalderen og opover, alle som kunde dra ut i krig,

Dansk (1917 / 1931)
Issakars Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveaarsalderen og opefter, alle vaabenføre Mænd,

Svenska (1917)
Avkomlingarna av Isaskars söner, upptecknade efter sina släkter och efter sina familjer, vart namn räknat särskilt, de som voro tjugu år gamla eller därutöver, alla stridbara män,

King James Bible
Of the children of Issachar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

English Revised Version
Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
Bibelen Kunnskap Treasury

4 Mosebok 2:5,6
Ved siden av ham skal Issakars stamme leire sig; og høvdingen for Issakars barn er Netanel, Suars sønn, …

4 Mosebok 23:23-25
For ikke finnes det trolldom i Jakob, og ikke spådomskunster i Israel; når tiden er der, blir det sagt til Jakob og til Israel hvad Gud vil gjøre. …

1 Mosebok 30:18
Da sa Lea: Gud har gitt mig min lønn, fordi jeg lot min mann få min trælkvinne. Og hun kalte ham Issakar*.

1 Mosebok 46:13
og Issakars sønner: Tola og Puva og Job og Simron,

1 Mosebok 49:14,15
Issakar er et sterktbygget asen, som hviler mellem sine hegn. …

Lenker
4 Mosebok 1:28 Interlineært4 Mosebok 1:28 flerspråkligNúmeros 1:28 SpanskNombres 1:28 Fransk4 Mose 1:28 Tyske4 Mosebok 1:28 ChineseNumbers 1:28 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4 Mosebok 1
27så mange som blev mønstret av Juda stamme, var fire og sytti tusen og seks hundre. 28Efterkommerne av Issakars sønner, opskrevet efter sine ætter og familier, med sine navn, fra tyveårsalderen og opover, alle som kunde dra ut i krig, 29så mange som blev mønstret av Issakars stamme, var fire og femti tusen og fire hundre. …
Kryssreferanser
4 Mosebok 1:27
så mange som blev mønstret av Juda stamme, var fire og sytti tusen og seks hundre.

4 Mosebok 1:29
så mange som blev mønstret av Issakars stamme, var fire og femti tusen og fire hundre.

4 Mosebok 26:23
Issakars barn var efter sine ætter: Fra Tola tola'ittenes ætt, fra Puva punittenes ætt,

4 Mosebok 1:27
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden