1 Mosebok 49:14
<< 1 Mosebok 49:14 >>
Norsk (1930)
Issakar er et sterktbygget asen, som hviler mellem sine hegn.

Svenska (1917)
Isaskar är en stark åsna, som ligger i ro i sin inhägnad.

Dansk (1917 / 1931)
Issakar, det knoglede Æsel, der strækker sig mellem Foldene,

בראשית 49:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִשָּׂשכָר חֲמֹר גָּרֶם רֹבֵץ בֵּין הַמִּשְׁפְּתָיִם׃

Genesis 49:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Issachar is a strong donkey, Lying down between the sheepfolds.


1 Mosebok 49:15 Og han så at hvilen var god, og at landet var fagert; da bøide han sin rygg under byrden og blev en ufri træl.
4 Mosebok 32:16 Da gikk de frem til ham og sa: Vi vil bare bygge hegn her for vårt fe og byer for våre kvinner og barn,
Dommernes 5:16 Hvorfor blev du sittende mellem fehegnene og hørte på hyrdefløitene? Ved Rubens bekker holdtes store rådslagninger.
Salmenes 68:13 Når I hviler mellem kveene, er det som en dues vinger, som er dekket med sølv, og hvis vingefjær har gullets grønnlige glans*.
Salmenes 78:70 Og han utvalgte David, sin tjener, og tok ham fra fårehegnene;