4 Mosebok 14:39
<< 4 Mosebok 14:39 >>
Norsk (1930)
Og Moses bar disse ord frem for alle Israels barn; da sørget folket sårt.

Svenska (1917)
Och Mose talade detta till alla Israels barn. Då blev folket mycket sorgset.

Dansk (1917 / 1931)
Men da Moses forebragte alle Israeliterne disse Ord, grebes Folket af stor Sorg;

במדבר 14:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה אֶת־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֶל־כָּל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּתְאַבְּלוּ הָעָם מְאֹד׃

Numbers 14:39 New American Standard Bible (© 1995)
When Moses spoke these words to all the sons of Israel, the people mourned greatly.


2 Mosebok 33:4 Da folket hørte denne hårde tale, sørget de, og ingen tok sine smykker på sig.
4 Mosebok 14:28 Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren: Som I har talt for mine ører*, således vil jeg gjøre med eder:
4 Mosebok 14:38 Bare Josva, Nuns sønn, og Kaleb, Jefunnes sønn, blev i live av de menn som var gått avsted for å utspeide landet.
Josvas 7:12 Derfor kan Israels barn ikke stå sig mot sine fiender, men må flykte for dem; for de er selv kommet under bann; skiller I eder ikke helt av med det bannlyste, vil jeg ikke lenger være med eder.