4 Mosebok 25:2
<< 4 Mosebok 25:2 >>
Norsk (1930)
De innbød folket til offermåltidene for sine guder, og folket åt og tilbad deres guder;

Svenska (1917)
Dessa inbjödo folket till sina gudars offermåltider,

Dansk (1917 / 1931)
og da de indbød Folket til deres Guders Slagtofre, spiste Folket deraf og tilbad deres Guder.

במדבר 25:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּקְרֶאןָ לָעָם לְזִבְחֵי אֱלֹהֵיהֶן וַיֹּאכַל הָעָם וַיִּשְׁתַּחֲוּוּ לֵאלֹהֵיהֶן׃

Numbers 25:2 New American Standard Bible (© 1995)
For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.


2 Mosebok 22:20 Den som ofrer til avgudene og ikke til Herren alene, skal være forbannet.
2 Mosebok 32:6 Dagen efter stod de tidlig op og ofret brennoffer og bar frem takkoffer; og folket satte sig ned for å ete og drikke og stod op for å leke.
2 Mosebok 34:15 Ta dig i vare så du ikke gjør nogen pakt med landets innbyggere! For de vil drive avgudsdyrkelse og ofre til sine guder, og når de da innbyr dig, så vil du ete av deres offer.
5 Mosebok 32:38 de som åt deres slaktoffers fett og drakk deres drikkoffers vin? La dem reise sig og hjelpe eder! La dem være eders vern!
Salmenes 106:28 Og de bandt sig til Ba'al-Peor og åt av offere til døde*,
Jeremias 40:11 Også alle de jøder som var i Moab og iblandt Ammons barn og i Edom, og de som var i alle andre land, hørte at Babels konge hadde latt en rest av folket bli tilbake i Juda, og at han hadde satt Gedalja, sønn av Akikam, Safans sønn, over dem.