4 Mosebok 3:50
<< 4 Mosebok 3:50 >>
Norsk (1930)
av Israels barns førstefødte fikk han pengene, et tusen, tre hundre og fem og seksti sekel efter helligdommens sekel.

Svenska (1917)
Av Israels barns förstfödde tog han penningarna, ett tusen tre hundra sextiofem siklar, efter helgedomssikelns vikt.

Dansk (1917 / 1931)
af Israeliternes førstefødte tog han Pengene, 1365 Sekel efter hellig Vægt.

במדבר 3:50 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵאֵת בְּכֹור בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לָקַח אֶת־הַכָּסֶף חֲמִשָּׁה וְשִׁשִּׁים וּשְׁלֹשׁ מֵאֹות וָאֶלֶף בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ׃

Numbers 3:50 New American Standard Bible (© 1995)
from the firstborn of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1,365.

4 Mosebok 3:49 Så tok Moses løsepengene for dem som overskred deres tall som blev utløst ved levittene;
4 Mosebok 3:51 Og Moses gav Aron og hans sønner løsepengene efter Herrens ord, således som Herren hadde befalt Moses.