Salomos Ordsprog 1:21 på hjørnet av larmfylte gater roper den, ved portinngangene, rundt omkring i byen taler den og sier:

Salomos Ordsprog 1:21

<< Salomos Ordsprog 1:21 >>

Norsk (1930)
på hjørnet av larmfylte gater roper den, ved portinngangene, rundt omkring i byen taler den og sier:

Svenska (1917)
I bullrande gathörn predikar hon; där portarna i staden öppna sig, där talar hon sina ord:

Dansk (1917 / 1931)
oppe paa Murene kalder den, tager til Orde i Byen ved Portindgangene:

משלי 1:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרֹאשׁ הֹמִיֹּות תִּקְרָא בְּפִתְחֵי שְׁעָרִים בָּעִיר אֲמָרֶיהָ תֹאמֵר׃

Proverbs 1:21 New American Standard Bible (© 1995)
At the head of the noisy streets she cries out; At the entrance of the gates in the city she utters her sayings:

Salomos Ordsprog 1:20 Visdommen roper høit på gaten, den lar sin røst høre på torvene;

Salomos Ordsprog 1:22 Hvor lenge vil I uforstandige elske uforstand og spotterne ha lyst til spott og dårene hate kunnskap?

Salomos Ordsprog 8:1 Hør, visdommen roper, og forstanden lar sin røst høre.