Salomos Ordsprog 12:28 På rettferds sti er liv, og en ryddet vei fører ikke til døden.

Bibelen > Salomos Ordsprog > Kapittel 12 > vers 28

◄ Salomos Ordsprog 12:28 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
På rettferds sti er liv, og en ryddet vei fører ikke til døden.

Dansk (1917 / 1931)
Paa Retfærds Sti er der Liv, til Døden fører den onde Vej.

Svenska (1917)
På rättfärdighetens väg är liv, och där dess stig går fram är frihet ifrån död.

King James Bible
In the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.

English Revised Version
In the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.

Bibelen Kunnskap Treasury

Salomos Ordsprog 8:35
For den som finner mig, finner livet og får nåde hos Herren.

Salomos Ordsprog 9:11
For ved mig skal dine dager bli mange, og leveår skal gis dig i rikt mål.

Salomos Ordsprog 10:16
Det som den rettferdige vinner, blir ham til liv; den ugudeliges inntekt blir ham til synd.

Salomos Ordsprog 11:19
Den som står fast i rettferdighet, ham blir det til liv; men den som jager efter ondt, volder sin egen død.

Esekiel 18:9,20-24
følger mine bud og holder mine lover, så han gjør det som rett og godt er - han er rettferdig, han skal visselig leve, sier Herren, Israels Gud. …

Romerne 5:21
forat likesom synden hersket ved døden, så skulde også nåden herske ved rettferdighet til et evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.

Romerne 6:22,23
Men nu, da I er frigjort fra synden og er trådt i Guds tjeneste, har I eders frukt til helliggjørelse, og til utgang et evig liv. …

Titus 2:11,12
For Guds nåde er åpenbaret til frelse for alle mennesker, …

1 Johannes 2:29
Dersom I vet at han er rettferdig, så skjønner I at hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.

1 Johannes 3:7
Mine barn! la ikke nogen forføre eder! den som gjør rettferdighet, er rettferdig, likesom han er rettferdig.

3 Johannes 1:11
Du elskede! ta ikke efter det onde, men det gode! Den som gjør det gode, er av Gud; den som gjør det onde, har ikke sett Gud.

Lenker

Salomos Ordsprog 12:28 Interlineært • Salomos Ordsprog 12:28 flerspråklig • Proverbios 12:28 Spansk • Proverbes 12:28 Fransk • Sprueche 12:28 Tyske • Salomos Ordsprog 12:28 Chinese • Proverbs 12:28 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salomos Ordsprog 12
…27Lathet steker ikke sin fangst, men flid er en kostelig skatt for et menneske. 28På rettferds sti er liv, og en ryddet vei fører ikke til døden.

Kryssreferanser

5 Mosebok 30:15
Se, jeg har idag lagt frem for dig livet og det gode, og døden og det onde,

5 Mosebok 32:46
sa han til dem: Akt på alle de ord som jeg idag gjør til et vidne mot eder, og byd eders barn å ta vare på dem, så de holder alle ordene i denne lov!

Salomos Ordsprog 11:19
Den som står fast i rettferdighet, ham blir det til liv; men den som jager efter ondt, volder sin egen død.

Jeremias 21:8
Og til dette folk skal du si: Så sier Herren: Se, jeg legger frem for eder livets vei og dødens vei: