Salmenes 108:2
<< Salmenes 108:2 >>
Norsk (1930)
Våkn op, harpe og citar! Jeg vil vekke morgenrøden.

Svenska (1917)
Vakna upp, psaltare och harpa; jag vill väcka morgonrodnaden.

Dansk (1917 / 1931)
Harpe og Citer, vaagn op, jeg vil vække Morgenrøden.

תהילים 108:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנֹּור אָעִירָה שָּׁחַר׃

Psalm 108:2 New American Standard Bible (© 1995)
Awake, harp and lyre; I will awaken the dawn!


Salmenes 81:2 Stem i sang og la pauken lyde, den liflige citar tillikemed harpen!
Salmenes 108:1 En sang, en salme av David. (2) Mitt hjerte er rolig, Gud! Jeg vil synge og lovprise, ja, det skal min ære*.
Salmenes 108:3 Jeg vil prise dig blandt folkene, Herre, og lovsynge dig blandt folkeslagene.
Salmenes 119:147 Jeg var årle oppe i morgenlysningen og ropte om hjelp; jeg ventet på dine ord.