Salmenes 25:20
<< Salmenes 25:20 >>
Norsk (1930)
Bevar min sjel og redd mig, la mig ikke bli til skamme! for jeg tar min tilflukt til dig.

Svenska (1917)
Bevara min själ och rädda mig; låt mig icke komma på skam, ty jag tager min tillflykt till dig.

Dansk (1917 / 1931)
Vogt min Sjæl og frels mig, jeg lider paa dig, lad mig ikke beskæmmes.

תהילים 25:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל־אֵבֹושׁ כִּי־חָסִיתִי בָךְ׃

Psalm 25:20 New American Standard Bible (© 1995)
Guard my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.


Salmenes 25:2 Min Gud, til dig har jeg satt min lit; la mig ikke bli til skamme, la ikke mine fiender fryde sig over mig!
Salmenes 31:17 Herre, la mig ikke bli til skamme! for jeg kaller på dig. La de ugudelige bli til skamme, bli tause i dødsriket!
Salmenes 64:10 Den rettferdige gleder sig i Herren og tar sin tilflukt til ham, og alle opriktige av hjertet priser sig lykkelige.
Salmenes 86:2 Bevar min sjel! for jeg er from. Frels din tjener, du min Gud, ham som setter sin lit til dig!
Salmenes 119:116 Hold mig oppe efter ditt ord, forat jeg kan leve, og la mig ikke bli til skamme med mitt håp!