Salmenes 33:4
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
For Herrens ord er sant, og all hans gjerning er trofast.

Dansk (1917 / 1931)
Thi sandt er HERRENS Ord, og al hans Gerning er trofast;

Svenska (1917)
Ty HERRENS ord är rätt, och allt vad han gör är gjort i trofasthet.

King James Bible
For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.

English Revised Version
For the word of the LORD is right; and all his work is done in faithfulness.
Bibelen Kunnskap Treasury

the word

Salmenes 12:6
Herrens ord er rene ord, likesom sølv som er renset i en smeltedigel i jorden, syv ganger renset.

Salmenes 19:8
Herrens befalinger er rette, de gleder hjertet; Herrens bud er rent, det oplyser øinene;

Salmenes 119:75,128
Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdighet, og i trofasthet har du ydmyket mig. …

Salomos Ordsprog 30:5
Alt Guds ord er rent; han er et skjold for dem som tar sin tilflukt til ham.

Mika 2:7
Hvilket ord, du Jakobs hus! Mon Herren er snar til vrede? Eller er det således han pleier å gå frem? Er ikke mine ord gode mot den som vandrer ærlig?

Romerne 7:12
Så er da loven hellig, og budet hellig og rettferdig og godt.

all his

Salmenes 25:10
Alle Herrens stier er miskunnhet og trofasthet imot dem som holder hans pakt og hans vidnesbyrd.

Salmenes 36:5,6
Herre! til himmelen når din miskunnhet, din trofasthet inntil skyene. …

Salmenes 85:10,11
Nåde og sannhet skal møte hverandre, rettferd og fred kysse hverandre. …

Salmenes 96:13
for Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

1 Mosebok 24:27
og sa: Lovet være Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har tatt sin miskunn og sin trofasthet fra min herre! Herren har ført mig på rette vei til min herres frender.

5 Mosebok 32:4
Klippen! - fullkomment er hans verk, for rettferd er alle hans veier; en trofast Gud, uten svik, rettferdig og rettvis er han.

Daniel 4:37
Nu priser og ophøier og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge; for alle hans gjerninger er sannhet, og hans stier rettferdighet, og dem som ferdes i overmot, makter han å ydmyke.

Johannes 14:6
Jesus sier til ham: Jeg er veien og sannheten og livet; ingen kommer til Faderen uten ved mig.

Romerne 15:8,9
Jeg mener: Kristus er blitt en tjener for de omskårne for Guds sanndruhets skyld, for å stadfeste løftene til fedrene, …

Titus 1:2
i håp om evig liv, som Gud, han som ikke lyver, har lovt fra evige tider,

Lenker
Salmenes 33:4 InterlineærtSalmenes 33:4 flerspråkligSalmos 33:4 SpanskPsaume 33:4 FranskPsalm 33:4 TyskeSalmenes 33:4 ChinesePsalm 33:4 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 33
3Syng en ny sang for ham, spill liflig med frydesang! 4For Herrens ord er sant, og all hans gjerning er trofast. 5Han elsker rettferdighet og rett; jorden er full av Herrens miskunnhet. …
Kryssreferanser
Salmenes 19:8
Herrens befalinger er rette, de gleder hjertet; Herrens bud er rent, det oplyser øinene;

Salmenes 119:90
Fra slekt til slekt varer din trofasthet; du grunnfestet jorden, og den stod der.

Daniel 4:37
Nu priser og ophøier og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge; for alle hans gjerninger er sannhet, og hans stier rettferdighet, og dem som ferdes i overmot, makter han å ydmyke.

Salmenes 33:3
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden