Salmenes 38:16
<< Salmenes 38:16 >>
Norsk (1930)
For jeg sier: De vil ellers glede sig over mig; når min fot vakler, ophøier de sig over mig.

Svenska (1917)
Ty jag fruktar att de annars få glädja sig över mig, att de skola förhäva sig över mig, när min fot vacklar.

Dansk (1917 / 1931)
naar jeg siger: »Lad dem ikke glæde sig over mig, hovmode sig over min vaklende Fod!«

תהילים 38:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אָמַרְתִּי פֶּן־יִשְׂמְחוּ־לִי בְּמֹוט רַגְלִי עָלַי הִגְדִּילוּ׃

Psalm 38:16 New American Standard Bible (© 1995)
For I said, "May they not rejoice over me, Who, when my foot slips, would magnify themselves against me."


Jobs 19:5 Vil I virkelig ophøie eder over mig og vise mig at min vanære har rammet mig med rette?
Salmenes 13:4 Se hit, svar mig, Herre min Gud! Opklar mine øine, forat jeg ikke skal sove inn i døden,
Salmenes 35:19 La ikke dem glede sig over mig, som uten grunn er mine fiender! La ikke dem som hater mig uten årsak, blinke med øiet!
Salmenes 35:26 La alle dem få skam og bli til skamme som gleder sig ved min ulykke! La dem som ophøier sig over mig, klæs i skam og skjensel!
Salmenes 94:18 Når jeg sier: Min fot vakler, da holder din miskunnhet mig oppe, Herre!