Salmenes 45:15
<< Salmenes 45:15 >>
Norsk (1930)
De ledes frem med fryd og jubel, de går inn i kongens slott.

Svenska (1917)
Under glädje och fröjd föras de fram, de tåga in i konungens palats.

Dansk (1917 / 1931)
De føres frem under Glæde og Jubel, holder deres Indtog i Kongens Palads.

תהילים 45:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תּוּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹת וָגִיל תְּבֹאֶינָה בְּהֵיכַל מֶלֶךְ׃

Psalm 45:15 New American Standard Bible (© 1995)
They will be led forth with gladness and rejoicing; They will enter into the King's palace.


Salmenes 45:14 I stukne klær ledes hun frem til kongen; jomfruer, hennes venninner, følger henne; de føres inn til dig.
Salmenes 45:16 I dine fedres sted skal dine sønner trede; du skal sette dem til fyrster på den hele jord.
Salomos Høisang 1:4 Drag mig! Vi vil løpe efter dig. Kongen har ført mig inn i sine kammer; vi vil fryde og glede oss i dig, vi vil prise din kjærlighet mere enn vin; opriktig elsker de dig.