| Norsk (1930)La ikke vannstrømmen slå over mig og ikke dypet sluke mig, og la ikke brønnen lukke sitt gap over mig! Svenska (1917)
Låt icke vattensvallet fördränka mig eller djupet uppsluka mig; och låt ej graven tillsluta sitt gap över mig.Dansk (1917 / 1931)
lad Strømmen ikke gaa over mig; lad Dybet ikke sluge mig eller Brønden lukke sig over mig.
|  | 
4 Mosebok 16:33 og de fòr levende ned i dødsriket med alle sine; jorden skjulte dem, og de omkom og blev utryddet av menigheten.
2 Samuel 22:5 Dødens bølger omspente mig, fordervelsens strømmer forferdet mig.
Salmenes 28:1 Av David. Til dig, Herre, roper jeg. Min klippe, vær ikke døv imot mig, forat jeg ikke, om du tier til mig, skal bli lik dem som farer ned i graven!
Salmenes 69:1 Til sangmesteren; efter Liljer*; av David.
Salmenes 88:6 Du har lagt mig i dypenes hule, på mørke steder, i avgrunner.
Salmenes 124:4 da hadde vannene overskyllet oss, en strøm var gått over vår sjel,
Salmenes 124:5 da var de gått over vår sjel de stolte vann.
Salmenes 141:7 Som når en pløier og kløver jorden, således ligger våre ben spredt ved dødsrikets port.
|
| |
|
