| Norsk (1930)Himmel og jord skal love ham, havet og alt det som rører sig i det. Svenska (1917) Honom love himmelen och jorden, havet och allt vad som rör sig däri.Dansk (1917 / 1931) Himmel og Jord skal prise ham, Havet og alt, hvad der rører sig der;
|  | 
Salmenes 96:11 Himmelen glede sig, og jorden fryde sig, havet bruse og alt det som fyller det! Salmenes 98:7 Havet bruse og alt det som fyller det, jorderike og de som bor der! Salmenes 104:25 Der er havet, stort og vidtstrakt; der er en vrimmel uten tall, der er dyr, både små og store. Salmenes 148:1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høie! Esaias 44:23 Juble, I himler! For Herren utfører sitt verk. Rop med fryd, I jordens dybder! Bryt ut i jubel, I fjell, du skog, hvert tre i dig! For Herren gjenløser Jakob, og på Israel vil han åpenbare sin herlighet. Esaias 49:13 Juble, I himler, og fryd dig, du jord! I fjell, bryt ut i frydesang! For Herren trøster sitt folk, og over sine elendige forbarmer han sig. Esaias 55:12 For med glede skal I dra ut, og i fred skal I føres frem; fjellene og haugene skal bryte ut i fryderop for eders åsyn, og alle markens trær skal klappe i hendene.
|
| |
|