| Norsk (1930)Så vil jeg også prise dig med harpespill, din trofasthet, min Gud! Jeg vil lovsynge dig til citar, du Israels Hellige! Svenska (1917) Så vill ock jag tacka dig med psaltarspel för din trofasthet, min Gud; jag vill lovsjunga dig till harpa, du Israels Helige.Dansk (1917 / 1931) Til Gengæld vil jeg til Harpespil prise din Trofasthed, min Gud, lege paa Citer for dig, du Israels Hellige;
|  | 
2 Kongebok 19:22 Hvem har du hånet og spottet, og mot hvem har du løftet din røst? Du har løftet dine øine til det høie, mot Israels Hellige. Salmenes 31:5 I din hånd overgir jeg min ånd; du forløser mig, Herre, du trofaste Gud. Salmenes 33:2 Pris Herren med citar, lovsyng ham til tistrenget harpe! Salmenes 43:4 Hvorfor er du nedbøiet, min sjel, og hvorfor bruser du i mig? Bi efter Gud! For jeg skal ennu prise ham, mitt åsyns frelse og min Gud. Salmenes 61:8 Så vil jeg lovsynge ditt navn til evig tid, forat jeg kan innfri mine løfter dag efter dag. Salmenes 78:41 Og de fristet Gud på ny og krenket Israels Hellige. Salmenes 81:2 Stem i sang og la pauken lyde, den liflige citar tillikemed harpen! Salmenes 89:18 For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige vår konge. Salmenes 92:1 En salme, en sang til sabbatsdagen. (2) Det er godt å prise Herren og å lovsynge ditt navn, du Høieste, Salmenes 144:9 Gud! En ny sang vil jeg synge dig, til tistrenget harpe vil jeg lovsynge dig, Salmenes 147:7 Svar Herren med takksigelse, lovsyng vår Gud til citar, Esaias 1:4 Ve det syndige folk, det folk med tung misgjerning, den yngel av ugjerningsmenn, de vanartede barn! De har forlatt Herren, har foraktet Israels Hellige, er veket fra ham.
|
| |
|