Salmenes 74:6
<< Salmenes 74:6 >>
Norsk (1930)
Og nu, alt det som fantes av billedverk, det slo de sønder med øks og hammer.

Svenska (1917)
Och alla dess snidverk hava de nu krossat med yxa och bila.

Dansk (1917 / 1931)
Og alt det udskaarne Træværk der! De hugged det sønder med Økse og Hammer.

תהילים 74:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[וְעֵת כ] (וְעַתָּה ק) פִּתּוּחֶיהָ יָּחַד בְּכַשִּׁיל וְכֵילַפֹּת יַהֲלֹמוּן׃

Psalm 74:6 New American Standard Bible (© 1995)
And now all its carved work They smash with hatchet and hammers.


1 Samuels 13:20 Og hele Israel måtte gå ned til filistrene for å få smidd sine plogjern og sine hakker, sine økser og sine plogskjær,
1 Kongebok 6:18 Innvendig var huset prydet med utskjæringer i sedertre - kolokvinter og utsprungne blomster; alt sammen var sedertre, der var ingen sten å se.
1 Kongebok 6:29 Alle husets vegger rundt omkring prydet han med utskårne billeder av kjeruber og palmer og utsprungne blomster både i det indre rum og i det ytre.
Jeremias 52:13 Han brente op Herrens hus og kongens hus, og alle Jerusalems hus - alle stormennenes hus - brente han op med ild.